每日一词“loan”，下面是快乐LearnEnglish给大家的分享，一起来看看。
银行贷款 翻译
loan
英 [ləʊn]
美 [loʊn]
n.借贷；贷款；所借之物；小径；借出；挤牛奶场
v.借
英文释义：money that an organization such as a bank lends and somebody borrows
举个例子[微笑]：
Does this mean I'm not eligible for a student loan?
这是不是意味着我不符合学生贷款的条件？
No prudent money manager would authorize a loan without first knowing its purpose.
任何一个谨慎的理财经理都不会在不了解其用途时就批准贷款。
I was fairly salivating at the prospect of a $10 million loan.
我非常渴望得到那笔１,０００万美元的贷款。
常用搭配：
1.bridging loan
过渡性贷款 (常在卖掉旧房前作买新房之用)
2.on loan
借来的；借出的；暂调；借调
3.loan shark
放高利贷者
4.soft loan
软贷款
5.loan translation
借译；翻译借词
6.loan collection
借来的艺术展品；可供出借的书
7.home loan
买房贷款
8.savings and loan
储蓄贷款社
9.loan capital
借贷资本
10.bridge loan
过渡性贷款
11.war loan
战时公债
12.mortgage loan
抵押贷款；按揭贷款
13.bank loan
银行贷款
14.student loan
学生贷款；助学贷款；大学生贷款
15.loan guarantee
贷款保证；贷款担保；信贷保证
16.loan contract
贷款合同；借款合同；借贷合同
17.syndicated loan
银团贷款；辛迪加贷款
18.loan loss
贷款损失；放款损失
19.term loan
定期贷款；分期偿还贷款；长期贷款
20.loan program
贷款方案；贷款程序；贷款计划
#每日一词# #快乐LearnEnglish#
银行贷款英文翻译
答案在The Economist September 3rd 2022 Leaders “Energy in Europe --- Keeping the lights on” 这篇文章末段可以找到。
The Economist September 3rd 2022 Leaders
查字典
disburse v.（从资金中）支付，支出，拨（款），拿出（一部分资金）
同义词：pay out, spend, lay out, fork out [slang]
造个句子
The local authorities annually disburse between £50 million and £100 million on arts projects.
当地政府每年都为艺术项目拨款5000万到一亿英镑。
翻译下这段吧
All this will cost money. So far Greece, Italy and Spain, among the euro zone’s most indebted members, have spent 2-4% of their GDP on fiscal handouts to cushion the energy shock. Fortunately, the EU has the firepower to help. Its €807bn pandemic recovery fund is being doled out in the form of loans and grants. Yet so far less than 15% of the pot has been disbursed. Payments for energy projects could be accelerated and the commission could offer cheap loans to help fund targeted fiscal support. The EU came together to tackle the economic consequences of the pandemic lockdowns. Be under no illusions: the energy crisis requires a similarly bold response.
所有这些都要花钱。到目前为止，希腊、意大利和西班牙这些欧元区负债最多的成员国，已将其国内生产总值的2-4%用于财政施舍，以缓冲能源冲击。幸运的是，欧盟有足够的火力提供帮助。其8,007亿欧元的疫情恢复基金正以贷款和赠款的形式发放。然而，到目前为止，已经拨款资金还不到该基金的15%。对能源项目的支付可能会加快，欧盟委员会可以提供收费低廉的贷款，以帮助有针对性的财政支持提供资助。欧盟齐心协力应对疫情封锁带来的经济后果。不要抱有幻想：能源危机需要一个类似的大胆回应。
任何译文没有标准答案，此译文未经推敲深究，仅供参考，欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发，谢谢！
温馨提示：注：内容来源均采集于互联网，不要轻信任何，后果自负，本站不承担任何责任。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权，请给我们来信，我们会及时处理和回复。
原文地址"银行贷款 翻译（银行贷款英文翻译）"：http://www.ljycsb.cn/dkzs/128831.html。
微信扫描二维码投放广告
▲长按图片识别二维码
